La voz de Hibari en español


ESPAÑOL

¡Buenas! Esta será una entrada breve con el único motivo de comentar una novedad bastante importante. Hibari ya tiene voz en castellano, la de Laura Peña (Kairi03), una chica gaditana que ha aceptado colaborar con el proyecto, y cuyas dotes para el doblaje no tienen nada que envidiar a las de un profesional del sector.
Aquí podeis ver un video de la película de Disney "Tiana y el Sapo", con un doblaje realizado por ella y un compañero suyo, donde ella evidentemente dobla a Tiana, y lo hace estupendamente. De hecho este video fué el culpable de que me pusiera en contacto con ella para proponerle el trabajo.
El video no tiene desperdicio (es un doblaje fan que supera al oficial):


Así que nada, solamente quería informar de este nuevo "fichaje". Iré informando sobre otros actores según vaya encontrándolos, cuando empiece a trabajar las escenas correspondientes.
Pronto espero recibir una prueba de cómo será la voz de Hibari (no será como la del video si no más seria) y entonces la publicaré aquí con permiso de Laura para que veais como sonará. La prueba irá acompañada de una escenita que formará parte de la introducción animada del juego.

Un saludo, y espero actualizar otra vez este mes, hablando sobre los movimientos y habilidades de Hibari (hay algunas nuevas con respecto a la versión de RpgMaker del juego).

¡Hasta pronto!

"Test Room" video footage


ENGLISH

->Tag "Videos" added!

Welcome one more time to the Spirit Huntress Development Blog! Today I uploaded a video (it was about time...) on Youtube with a bit of gameplay footage. This video shows only some "test rooms", so don't expect too much in terms of background or tilesets. Only grease background and black squares with X's inside as platforms. Fuck yeah! At least you can see some nice Hibari sprite animations (like running, walking, jumping, spinning, walljumping, climbing, crouching...).

You can watch the video here: (watch it in 1080 p. if you can)




Moving on other things, I'm looking for a voice actress for Hibari. I've already asked to some very qualified voice actress I found on YT, and I'm waiting for response. However, if you are a girl, have a nice and adult voice, and like to dub video game characters, you can contact me to my e-mail: itoaragon@hotmail.com. I'm ready to pay for it if need be.

Well, I hope you enjoy the video. Soon, very soon, the demo version of this project will be released and you will be able to play it! Meanwhile, enjoy my superfluous blog posts. Bye!


ESPAÑOL

¡Bienvenidos otra vez a mi blog! Hoy he subido un video a Youtube (me he dado cuenta de que es el primero de la nueva versión de SH) con un poco de gameplay, aunque solamente de unos niveles de prueba. Así que no espereis tan poco unos escenarios deslumbrantes ni unos panoramas acojonantes. Aunque las animaciones de Hibari si que son las buenas (las que usaré en el juego).
Podeis ver a Hibari corretear, saltar, agacharse, dar volteretas, saltar en paredes, e incluso agarrarse a bordes y subir trepando (una función nueva que no había añadido jamás en el rpg maker, y que ha resultado increiblemente fácil de programar en GM). Así que nada, disfrutad del video que esta arriba (os recomiendo verlo en 1080 p. si podeis).




Si no habeis leído la parte de arriba, sabed que estoy buscando actores de doblaje para el juego. No debeis preocuparos por el idioma ya que los busco en español (en inglés lo estoy haciendo por otro lado). Actualmente le he preguntado a una chica si le interesaría hacerlo, pero estoy recogiendo pruebas y hasta que no pasen unas semanas o encuentre algo muy convincente, no me decidiré. Si eres una chica, tienes una voz bonita, y te gusta hacer doblaje de videojuegos, series, anime, etc; contáctame en mi e-mail itoaragon@hotmail.com. Estoy dispuesto a pagar si se da el caso, así que, ¡animaos! También necesitaré actores masculinos, pero aún no tengo las líneas de conversación de los personajes varones de Spirit Huntress, así que tardaré más en contactar con ellos. ¡No obstante podeis ir postulandoos si os place!

Pues nada, os dejo viendo el video. Espero acabar la demo pronto para poder publicarla.
¡Un saludo!